Síce nejde o plemeno, ktoré je výlučne vhodné k deťom, no môžu z nich byť dobrí kamaráti. Dieťa aj psa je potrebné zo začiatku sledovať a vysvetliť ako sa majú k sebe chovať, aby nikto nikomu neublížil. Povaha border kólie nie je agresívna a pokiaľ nemá s deťmi negatívne skúsenosti, rada ich príjme. Nie je agresívna ani voči iným psom, a väčšinu dobre toleruje. Pri dôslednej výchove a výcviku je možné border kóliu začleniť do rodiny.

Povaha border kólií je veľmi dobrá. Ide o plemeno, ktoré je veľmi inteligentné, priateľské,  aktívne, učenlivé, rýchle, vytrvalé. Temperament tohto plemena ju predurčuje na rozvážne myslenie a pokojné správanie. Je potrebné ju neustále zamestnávať výcvikom, hrou alebo športovou aktivitou. V opačnom prípade, pri nadbytku energie, sa môže stať zle ovládateľnou.

Svojho pána miluje nadovšetko a vždy ho sleduje. Snaží sa splniť každú jeho úlohu. Väčšinou sa stáva, že poslúcha iba svojho majiteľa a ostatných členov rodiny iba rešpektuje.

Svoju schopnosť pásť ovce alebo iné zvieratá má vrodenú. Nesmie však ovce napádať. Na povel môže jemne ovcu uhryznúť, no nemala by jej spôsobiť zranenie.

Je mýtus, že pes kŕmený surovou stravou je agresívny a bude napádať iné zvieratá alebo ľudí. Takéto správanie je otázkou výchovy a výcviku. BARF metóda kŕmenia je vhodná všetky vekové kategórie aj plemená psov. Pri pracovných plemenách, ako je border kólia, ktoré sú pravidelne pracovne vyťažené, je potrebné zabezpečiť vyšší príjem energie. Zdrojom energie v krmive sú sacharidy a lipidy. Mäso s vyšším obsahom tuku je napríklad bravčové, hovädzie alebo niektoré ryby. Zdrojom ľahko stráviteľných sacharidov sú obilniny alebo zemiaky, ktoré obsahujú značné množstvo škrobu. Správne zostaveným jedálničkom, kedy kŕmnu dávku dospelého psa tvorí 50 – 60% mäsa + 20 – 30% kostí + 20 – 30% príloh, sa psovi dostáva potrebné množstvo živín. Kŕmna dávka predstavuje množstvo krmiva na kus a deň, a mala by predstavovať 2 – 3 % ideálnej hmotnosti dospelého psa.